Busfahrt in den Spreewald
am 21.6.2006

Die sommerliche Busfahrt der Antoniusgemeinde führte 2006 ein weiteres Mal (nach 2003 u. 2004) in die Lausitz: Diesmal in das Gebiet der Niederlausitz nahe Cottbus - in den Spreewald.

Wieder mit einem klimatisierten Becker-Reisebus, der die gut 40 Leute nach der Frühmesse abholte. Auch wenn dabei die Rentner (weil werktags) in der Mehrzahl waren: Die eigentliche "Rentnerfahrt" wird traditionell im September mit PKW organisiert.

Weil der Spreewald gewissermaßen vor Berlins Haustür (90 km entfernt) gelegen ist, erreichte der Bus auch recht schnell das einzige Reiseziel - die Stadt Lübbenau.

Das neue Tourismuskonzept dieser Kleinstadt setzt neben der Kahnfahrt in den eigentlichen Spreewald mehr auf die Essware "Spreewaldgurke" als auf die eigene Kulturtradition. Andere Fremdenverkehrsregionen machen das längst wieder anders herum. So sieht man also jede Menge voller Gurkeneimer, aber ein gähnend leeres Spreewaldmuseum in Lehde.

Folgerichtig kommt man als Auto- und Bustourist zuerst vorbei an vielen "Gurkenfritzen" und gelangt dann zum "Großen Spreewaldhafen". Auf die neu entdeckte Vergangenheit als Hansestadt deuten noch die vielen kleinen Schiffe im Hafen hin - die Kähne der Spreewaldschiffer. Zwei solcher Kähne mit hinten stakendem "Kahnfährmann" hatten wir vorab gemietet.

Bei angenehmen Temperaturen und sonnigem Wetter nahm uns auch bald der hohe Erlenwald auf, der durchschnitten wird von immer neuen Verzweigungen des Flußlaufes. Dieses Labayrinth veranlasste den Fährmann auch zu mancherlei Witzen über hier schon verlorengegangene Fremde. Ansonsten schien auch er mehr die Stille des Waldes zu schätzen. Nur auf Nachfrage erfuhr man ein paar Sätze über "die Sorben", die doch eine historische und kulturelle Besonderheit dieses Landesteils sein sollen.

Wir waren die Spree aufwärts unterwegs, mit dem Ziel "Wotschofska". Auf der sog. "Schleusenroute" passierten wir dorthin 3 handbetriebene Schleusen, die unseren Kahn jeweils um einen Meter anhoben. Beliebte Fotomotive waren unterwegs die Heuschober am Wiesenrand und die romantisch gelegenen Gehöfte. Nach 1 1/2 Sunden erreichten wir die große Waldgaststätte auf der "Erleninsel" und nahmen hier das Mittagessen ein.

Die Rückfahrt wurde über das Freilandmuseum in Lehde und die Gaststätte "Fröhlicher Hecht" genommen - weitere beliebte Anlegestellen der Touristenkähne.
Wieder im Heimathafen wartete im "Rudelhaus" schon die Kaffeetafel und in der Nähe auch der "Spreewaldmolly", der den Transfer zum Busparkplatz übernahm.

Eingedeckt mit Spreewaldgurken und Flechtwaren ging es dann wieder Berlin entgegen - rechzeitig genug, um zu Hause die Abendspiele der Fußball-WM sehen zu können.

Was mir fehlte: Eine Kirchenführung (leider war die angefragte Kirche wegen Bauarbeiten doch nicht zugänglich) und ein sensiblerer Umgang mit dem eigenen kulturellen Erbe: Aus dem wendischen Wort "Wotschowska" (so auch die deutsche Schreibweise bis 1990) haben clevere Tourismusmanager und auch der Betreiber der Gaststätte längst (oder schon wieder?) die schlimme phonetische Eindeutschung "Wotschofska" gemacht.

Weiterführend empfehle ich die nachfolgenden Links. Aus denen erfuhr ich auch, dass die Bezeichnung "Sorbe" durchgängig in der Oberlausitz (Bautzen) benutzt wird, "Wende" hingegen mehr in der Niederlausitz (Cottbus) und Berlin gebräuchlich ist.

http://www.sorben.de
/http://www.wendisches-museum.de/chroniksorb.htm
http://www.luckau-nl.de/spreewald.htm
http://www.flottes-rudel.de/index.html
http://www.luebbenau-spreewald.de/